Condiciones de uso

Acuerdo

Estas Condiciones de uso («Condiciones») se aplican a la app GZAGO para iPhone y al sitio web gzago.app, desarrollados por Konstantin Pikatov, desarrollador individual («nosotros»). Al descargar o usar GZAGO aceptas estas Condiciones. Si no estás de acuerdo, no uses la app.

La app se te concede bajo el Contrato de licencia de usuario final estándar de Apple (Standard EULA). Estas Condiciones añaden detalles propios de GZAGO. Si entran en conflicto con el Standard EULA, prevalece el Standard EULA.

Licencia

Te concedemos una licencia personal, no exclusiva e intransferible para usar GZAGO en dispositivos Apple que poseas o controles, según las normas del App Store. No puedes copiar, revender, redistribuir ni reproducir públicamente las historias, el audio, los textos o las ilustraciones, ni aplicar ingeniería inversa a la app, salvo cuando la ley lo permita.

Ciudades y compras

• La app se descarga gratis. Algunas historias de cada ciudad son gratuitas.
• Cada ciudad se desbloquea con una compra única dentro de la app. El precio actual aparece en el App Store antes de comprar y puede variar según el país.
• Una ciudad comprada sigue disponible mientras GZAGO esté en el App Store. Puedes restaurar tus compras en otros dispositivos con el mismo Apple ID.
• No hay suscripciones ni renovaciones automáticas.
• Los pagos, la facturación y los reembolsos los gestiona Apple. Para pedir un reembolso, usa reportaproblem.apple.com.

Historias y contenido

Escribimos nuestras historias a partir de fuentes abiertas, en un tono cercano, para que el paseo sea más interesante. No son una referencia turística, histórica ni jurídica oficial. La voz de la app está generada con inteligencia artificial. Las ilustraciones están dibujadas con nuestro propio estilo y no son representaciones exactas.

Antes del lanzamiento comprobamos que cada lugar de una ruta existe, pero los lugares pueden cerrar, cambiar de horario o reconstruirse. Podemos actualizar, corregir, añadir o retirar historias y rutas. Si ves un error, cuéntanoslo en [email protected].

Camina seguro

• Presta atención al tráfico y a tu entorno. No mires el móvil al cruzar la calle.
• Mantén un volumen que te permita oír coches, bicis y personas a tu alrededor.
• Respeta la propiedad privada, los horarios, las leyes locales y las normas de los lugares que visitas.
• Algunas rutas están pensadas para hacerse en coche o taxi. Nunca uses la app mientras conduces; deja el móvil a un pasajero.

Caminas y viajas bajo tu propia responsabilidad y respondes de tus decisiones en la ruta.

Mapas y otros servicios

Las rutas se abren en Google Maps o Apple Maps. Las indicaciones, distancias y tiempos proceden de esos servicios, ofrecidos por terceros con sus propias condiciones. No respondemos de su exactitud ni de su disponibilidad.

Propiedad intelectual

El nombre GZAGO, el logotipo, la mascota, las historias, el audio, los textos y las ilustraciones nos pertenecen a nosotros o a nuestros licenciantes y están protegidos por las leyes de derechos de autor y de marcas. Google Maps y Apple Maps son marcas de Google LLC y Apple Inc.

Exención y responsabilidad

GZAGO se ofrece «tal cual» y «según disponibilidad». Hacemos lo posible para que sea exacta y funcione, pero no garantizamos que esté siempre libre de errores o interrupciones ni que cada lugar esté abierto cuando llegues. En la máxima medida permitida por la ley, no respondemos de daños indirectos o consecuentes, ni de lesiones, pérdidas o daños derivados del uso de la app o de seguir una ruta. Nuestra responsabilidad total se limita al importe que pagaste por la ciudad en cuestión. Nada de estas Condiciones limita los derechos que te otorga la legislación obligatoria de protección del consumidor.

Apple

Estas Condiciones son entre tú y nosotros, no con Apple. Apple no es responsable de GZAGO ni de su contenido, no tiene obligación de mantenimiento ni de soporte y no responde de reclamaciones relacionadas con la app. Si la app no cumple alguna garantía aplicable, puedes notificarlo a Apple y Apple te reembolsará el precio de compra; Apple no tiene ninguna otra obligación de garantía. Apple y sus filiales son terceros beneficiarios de estas Condiciones y pueden exigir su cumplimiento.

Ley aplicable

Estas Condiciones se rigen por las leyes de Georgia. Las disputas se resolverán ante los tribunales competentes de Georgia, salvo que la ley de tu país de residencia te permita presentar una reclamación ante tus tribunales locales.

Cambios y contacto

Podemos actualizar estas Condiciones cuando GZAGO cambie. La versión vigente está siempre en esta página con la fecha de arriba. Si sigues usando la app después de una actualización, se aplican las nuevas Condiciones. Puedes escribirnos a [email protected].

¿Preguntas sobre este documento? Escribe a [email protected]