Termini d’uso

Accordo

I presenti Termini d’uso («Termini») si applicano all’app GZAGO per iPhone e al sito gzago.app, sviluppati da Konstantin Pikatov, sviluppatore individuale («noi»). Scaricando o usando GZAGO accetti questi Termini. Se non li accetti, non usare l’app.

L’app ti è concessa in licenza secondo il Contratto di licenza standard per l’utente finale di Apple (Standard EULA). Questi Termini aggiungono dettagli specifici di GZAGO. In caso di conflitto prevale lo Standard EULA.

Licenza

Ti concediamo una licenza personale, non esclusiva e non trasferibile per usare GZAGO sui dispositivi Apple che possiedi o controlli, nel rispetto delle regole dell’App Store. Non puoi copiare, rivendere, ridistribuire o riprodurre pubblicamente storie, audio, testi o illustrazioni, né decompilare l’app, salvo quanto consentito dalla legge.

Città e acquisti

• L’app è gratuita. Alcune storie di ogni città sono gratis.
• Ogni città si sblocca con un acquisto in-app una tantum. Il prezzo attuale è indicato nell’App Store prima dell’acquisto e può variare da paese a paese.
• Una città acquistata resta disponibile finché GZAGO è presente sull’App Store. Puoi ripristinare gli acquisti sugli altri dispositivi con lo stesso ID Apple.
• Non ci sono abbonamenti né rinnovi automatici.
• Pagamenti, fatturazione e rimborsi sono gestiti da Apple. Per chiedere un rimborso usa reportaproblem.apple.com.

Storie e contenuti

Scriviamo noi le storie partendo da fonti aperte, con un tono amichevole, per rendere la passeggiata più interessante. Non sono un riferimento turistico, storico o giuridico ufficiale. La voce dell’app è generata con l’intelligenza artificiale. Le illustrazioni sono disegnate nel nostro stile e non sono rappresentazioni esatte.

Prima del rilascio verifichiamo che ogni luogo del percorso esista, ma i luoghi possono chiudere, cambiare orari o essere ricostruiti. Possiamo aggiornare, correggere, aggiungere o rimuovere storie e percorsi. Se noti un errore, scrivici a [email protected].

Cammina sicuro

• Fai attenzione al traffico e a ciò che ti circonda. Non guardare il telefono mentre attraversi la strada.
• Tieni il volume a un livello che ti permetta di sentire auto, bici e persone intorno a te.
• Rispetta la proprietà privata, gli orari, le leggi locali e le regole dei luoghi che visiti.
• Alcuni percorsi sono pensati per l’auto o il taxi. Non usare mai l’app mentre guidi; lascia il telefono a un passeggero.

Cammini e viaggi a tuo rischio e sei responsabile delle tue scelte lungo il percorso.

Mappe e altri servizi

I percorsi si aprono in Google Maps o Mappe di Apple. Indicazioni, distanze e tempi provengono da questi servizi di terzi, soggetti ai rispettivi termini. Non rispondiamo della loro accuratezza o disponibilità.

Proprietà intellettuale

Il nome GZAGO, il logo, la mascotte, le storie, l’audio, i testi e le illustrazioni appartengono a noi o ai nostri licenzianti e sono protetti dalle leggi sul diritto d’autore e sui marchi. Google Maps e Mappe sono marchi di Google LLC e Apple Inc.

Esclusione di garanzie e responsabilità

GZAGO è fornita «così com’è» e «secondo disponibilità». Facciamo del nostro meglio perché sia accurata e funzioni, ma non garantiamo che sia sempre priva di errori o interruzioni né che ogni luogo sia aperto al tuo arrivo. Nella misura massima consentita dalla legge, non rispondiamo di danni indiretti o consequenziali, né di lesioni, perdite o danni derivanti dall’uso dell’app o dal seguire un percorso. La nostra responsabilità complessiva è limitata all’importo pagato per la città in questione. Nulla in questi Termini limita i diritti previsti dalle norme inderogabili a tutela dei consumatori.

Apple

Questi Termini sono tra te e noi, non con Apple. Apple non è responsabile di GZAGO né dei suoi contenuti, non ha obblighi di manutenzione o assistenza e non risponde di reclami relativi all’app. Se l’app non è conforme a una garanzia applicabile, puoi informarne Apple, che ti rimborserà il prezzo d’acquisto; Apple non ha altri obblighi di garanzia. Apple e le sue controllate sono terzi beneficiari di questi Termini e possono farli valere nei tuoi confronti.

Legge applicabile

Questi Termini sono regolati dalle leggi della Georgia. Le controversie saranno risolte dai tribunali competenti della Georgia, salvo che la legge del tuo paese di residenza ti consenta di agire davanti ai tribunali locali.

Modifiche e contatti

Possiamo aggiornare questi Termini quando GZAGO cambia. La versione in vigore è sempre su questa pagina con la data in alto. Se continui a usare l’app dopo un aggiornamento, si applicano i nuovi Termini. Domande? Scrivi a [email protected].

Domande su questo documento? Scrivi a [email protected]